| Одэтт вместе с Бриджит готовилась к годовщине свадьбы с Дереком, а сам Дерек тем временем заботился о благе королевства. Но когда праздничный обед был готов обнаружилось, что кто-то поджег поля в королевстве. Дерек собрался ехать туда, но тут Одэтт сказала что поедет помогать тушить поля и тогда Дерек отправил Брома с Одэтт и поехал один. Пуфин видел того, кто поджег поля, но не увидел ловушку для принца, а Скороход и Жан-прыг пытались остановить злодея. Как только Пуфинувидел ловушку он кинулся на преступника который ее сделал, но тот отбросил Пуфина и он повредил хвост. Дерек смог выбратся из ловушки и отвез Пуфина домой, потому-что из-за хвота он не мог лететь. Тогда Дерек попросил Пуфина ничего не говорить Одэтт, чтобы она не волновалась. Одэтт помогла крестьянам затушить пожар и они вместе с Дереком вернулись домой. Одэтт заговорила об годовщине, а Дерек про нее забыл и все же Одэтт простила его. А у королевы Юберты на следующий день был День Рождения, а Дерек из-за проблем в своем королевстве забыл про него. Тогда обнаружилось, что злодей который хотел заманить Дерека в ловушку, работает на ЛКавиуса - брата Ротбарта. Тогда Клавиус переоделся клоуном и увез Юберту якобы на праздник на Лебедином Озере, а на самом деле он увез ее в свою пещеру и посадил под замок. А дереку он отправил послание про его мать. Дерек отправился на ее поиски, а Клавиус тем временем пришел искать то, для чего он похитил Юберту - магический секрет. Он был спрятан в глубине замка, в потайной комнате. Он явился к Одэтт, схватил ее и заточил в башню, а Бриджит услышала голос Кавиуса и сказала Пуфину, Скороходу и Жан-прыгу, что магический секрет надо найти раньше чем Клавиус и они успели его забрать. Но клавиус узнал о том что магический секрет взяла Бриджит. А Одэтт попросила превратить ее в лебедя, чтобы спасти Дерека, чтобы успеть его предупредить. А дерек тем временем попадал в ловушки, но ловко из них выбирался. Да вот попал в яму с грязью и она засосала его. Одэтт пролетая над ней увидела лук Дерека и все поняла, она схватила веревку и Дерек по ней выбрался. Сначала он испугался за Одэтт, за то что она лебедь, но Одэтт все обьяснила ему. Тогда они продолжили путь вместе. Дерек угодил еще в одну ловушку но он сумел выбратся и спасти Одэтт. Тогда началось началось сражение. Одэтт и ее друзья вызволили Юберту, а Дерек сражался с Калвиусом. Жан-прыг помогая Дереку пострадал и не приходил в себя. Дерек забрал магический секрет, чтобы Одэтт опять превратилась в принцессу, но Клавиус залез на воздушный шар на котором он путешествовал и на котором полетели Дерек, Одэтт, Юберта и их друзья. Он выхватил шар и тот упал, а падать ему было нельзя - если шар упадет он взорвется. Дерек приказал Одэтт лететь. она его послушала, но шара чтобы превратить ее обратно небыло. Тогда Одэтт вместе с Жан-прыгом выплыла на середину озера, луна взошла, но ничего не произошло. Тогда Одэтт заплакала, ее слезинки попали на Жан-прыга и она превратилась в принцессу. На следующий день приезал король Линкольн-шира, но Дерек отложил все и провел целый день с Одэтт. |
